Regret Message

Dort am Hafen, beim Strand stand sie ganz allein im Sand
Ihr Herz schlug im Takte der Einsamkeit
Jenes Mädchen dachte an eine Volkssage, die man
sich in dieser Gegend erzählt


"Wenn du deinen Wunsch auf einen kleinen Zettel schreibst
und ihn dann im Meer versenkst,
wird er eines Tages tatsächlich wahr werden,
glaube mir - hier werden Wünsche wahr"

Ich bitte dich so sehr, treibe weit hinaus ins Meer
Mit meinem Wunsch schwimmst du so leis' daher
Fern beim Horizont erkenn' ich dich schwer
Langsam verschwindest du im Leer

Schon von ganz klein an, hast du alles für mich getan
Ich hab' nie gemerkt, wie schlimm ich doch war
Nur von Selbstsucht erfüllt, in meinen bösen Traum gehüllt
- Dass du gelitten hast, war mir nicht klar

Und nun bist du weg und ich kann überhaupt nichts tun
Du, der stets für mich da war
Doch vielleicht wird mein sehnlichster Wunsch nun erfüllt
Sachte treibend auf hoher See?


Ich bitte dich so sehr, treibe weit hinaus ins Meer
Mit den Tränen kommt auch die Reue einher
Meine Einsicht kam spät, nützte überhaupt nichts mehr
Ohne dich fühl' ich mich nur leer

Ich bitte dich so sehr, treibe weit hinaus ins Meer
Mit meinem Wunsch schwimmst du so leis' daher
So nah beim Horizont erkenn' ich dich nur schwer
Langsam verschwindest du im Leer

Ja, ich bitte dich sehr, treibe weit hinaus ins Meer
Unter Tränen kommt auch die Reue einher
Und wenn wir uns irgendwann einmal wiedersehen
Dann bleibe ich immer bei dir