österreichische Ausdrücke

Du denkst du kennst dich im österreichischen Slang aus? Wirklich? Na dann teste dein Wissen!

 Frage 1:   OK! Fangen wir mal einfach an! "Heast Wirt! Bring ma bitte no a Seidl!" - Was meint ein Österreicher damit?
Wirt! Nimm mir bitte was vom Seidl mit!
Wirt! Bitte noch ein kleines Bier!
Wirt! Bitte a großes Bier!

 Frage 2:   Und was ist ein Kieberer?
ein Küber
Pferd
ein Polizist

 Frage 3:   "Oida, der hod an großn Zinkn im Gfries!" Was meint ein Österreicher damit?
Alter, Der hat Zink im Gesicht!
Er hat Zink gegessen!
Alter, hat der eine große Nase im Gesicht!

 Frage 4:   Was bedeutet der Ausdruck "goschert"?
frech
vorlaut
gesprächig

 Frage 5:   Was ist sind "Erdäpfel"?
Kartoffeln
ein Apfel der auf dem Boden liegt
eine besondere Apfelsorte

 Frage 6:   Was ist eine "Watsche"?
eine Ohrfeige
ein Schuh
Wäsche

 Frage 7:   Was meint will ein Österreich von dir, wenn er sie um einen "Tschig" fragt?
Er fragt, wann der nächste Zug fährt.
Er möchte eine Zigarette.
Er niest.

 Frage 8:   Was bekommst du in einem Wiener-Café, wenn du ein Melange bestellst?
Einen schwarzen Kaffee.
Ein Melonen-Getränk.
Einen Milchkaffee.

 Frage 9:   Was ist eine "Krampen"?
Hacke / unattraktive Frau
ein Kamm
Ein Anhänger

 Frage 10:   Bald hast du's geschafft! Was sind Schafblattern?
eine Allergie gegen Schafen
eine Pflanze
Windpocken

 Frage 11:   Du hältst dich gut! Was meint ein Österreicher wenn er "Grüßgott" sagt?
Ich soll öfter in die Kirche gehen.
Er ist Gott und den soll ich auch grüßen!
Er meint Guten Tag!

 Frage 12:   Sehr gut! "Du bist a leiwonda Haberer!" Was heißt das?
Ich bin ein guter Freund
keine Ahnung - ich will das Ergebnis wissen!
Ich bin im Kino zu sehen!

Dieses Quiz wurde von Verena F. erstellt.